在维多利亚时代的英国，家境殷实的波特小姐（芮妮•齐薇格 饰）是一位才华横溢的女性，她以绘画为伴，将自己心中的动物世界描绘得栩栩如生。她的作品吸引了出版社的目光，而负责策划出版的是韦恩先生（伊万•麦克格雷格 饰），一个渴望证明自己的年轻出版商。两人因工作结缘，波特小姐的作品一本接一本成功问世，两人的感情也在日渐深厚中悄然绽放。

在一次圣诞派对上，韦恩先生向波特小姐求婚，但这段恋情却遭到波特小姐父母的反对，他们坚持认为婚姻应门当户对。为了考验这段感情，波特一家前往农庄度假，期间波特小姐与韦恩先生只能通过书信保持联系。然而，一封未回的信打破了平静，当波特小姐匆匆赶回时，得知韦恩先生因病离世的消息。

失去爱人的波特小姐陷入了深深的悲痛，她仿佛失去了创作的动力和生活的色彩，决定将自己封闭起来。但在农庄的田园生活中，她逐渐找到了新的灵感与希望，重新点燃了对生活和艺术的热爱。

《波特小姐》不仅是一部关于爱情的故事，更是一曲关于创作、家庭与自我发现的田园诗。